étiquette

  • Poisson d'avril !

    Tradition oblige, voici une petite étiquette poissonneuse à télécharger pour le 1er avril !

     

    poisson avril001.jpg

    A glisser en marque page dans un agenda, à accrocher sur un sac ou a utiliser en étiquette-cadeau... vous pourrez y écrire au dos farces et petits mots doux !

     

     

    POISSON AVRI.jpg

     

    © conception et réalisation graphique : Marion Taslé

     

    Cliquez sur l'image pour télécharger le format PDF.

     

    Retrouvez d'autres créations pour le 1er avril ici et .

     

  • Poisson d’Avril !

    Pour ne pas déroger à la tradition, voici le Poisson d’Avril !

    340964c0b9be00d3ce43965a65db61b7.jpg

    En France, la tradition du Poisson d’Avril remonte à 1564. À cette époque, l’année débutait le 1er avril, mais le roi de France Charles IX décida de changer cette date du nouvel an pour le 1er janvier. À partir de là, on trouve plusieurs explications au poisson d’avril :
    - Certains se seraient rebiffés contre ce chamboulement de calendrier et auraient continué à fêter le nouvel an au 1er avril. Traités de fous, on se moquait d’eux en leur offrant de faux cadeaux et en leur faisant des farces.
    - Après ce changement de date, petits et grands ont gardé ce 1er avril comme une fête « pour rire ». La tradition des poissons serait alors venue du fait qu’à cette saison la pêche est interdite car c’est une période de reproduction pour les poissons. On faisait donc des farces aux pêcheurs en jetant des harengs dans la rivière, sans doute en criant « poisson d’avril » !
    - Certains racontent aussi que le "poisson d'avril" serait devenu "poisson" parce qu'au début du mois d'Avril, la lune sort du signe zodiacal des Poissons.
    - On dit aussi que cette date prolonge la période du Carême pendant laquelle il n’était permis de manger que du poisson.

    Cette coutume est répandue dans de nombreux pays, chacun y apportant sa variante. En France, la tradition la plus répandue reste celle du poisson dans le dos.
    fe7690590207c7c4b4383b99f399cc1c.jpg

    Pour télécharger l’étiquette, cliquez sur l’image.
    Imprimez-la.
    Pliez-la en deux dans le sens de la hauteur.
    Collez envers contre envers.
    Perforez le trou.

    © illustrations : Marion Taslé